북한인권위원회(HRNK)가 여러분을 로버트 콜린스의 새로운 보고서, “평양 공화국: 북한 인권 부정의 수도” 발표회에 초대합니다. 본 행사는 미국기업연구소(AEI)가 공동주최하며, 2016년 2월 9일 화요일 12시 30분부터 1시 30분까지 미국기업연구소 12층에서 진행됩니다. 점심이 제공될 예정입니다.

“평양 공화국”은 북한의 수도 평양과 북한의 정치 체제 내에서 평양의 지배적인 역할에 대한 포괄적인 연구입니다. 그의 획기적인 북한인권위원회 보고서 “낙인찍힌 삶: 성분, 북한의 사회적 분류 체계”가 발표된 지 약 4년 만에, 저자 로버트 콜린스(Robert Collins)는 북한 정권의 역학을 파악하는데 중요한 역할을 하는 또 다른 보고서를 출간했습니다. 북한 정권의 내부 역학을 이해하는 것은 북한의 인권 유린을 끝내고 북한의 핵무기, 장거리 탄도 미사일, 군사적 도발로 인한 국제 평화와 안보에 대한 위협에 대응하기 위한 효과적인 제재 및 기타 조치들을 수립하는데 필수적입니다. “평양 공화국”은 또한 북한 정권에 의해 자행되는 반인도적 범죄 및 기타 심각한 인권 유린 뒤에 지휘 체계, 매커니즘 및 책임 범위에 대한 이해에 크게 기여합니다. 북한 인권 조사위원회(COI)에 의하면, 북한에서 이러한 “반인도적 범죄는 계속되고 있다. 핵심적인 정책, 기관 및 면책 패턴이 그대로 지속되고 있기 때문이다.”